Is AI Visibility Tracking Broken? Our 2,000-Prompt Study Reveals the Truth ↘